国際音声記号(IPA)によるフランス語の発音

 

国際音声記号(IPA = International Phonetic Alphabet)とは

あらゆる言語の音声を文字で表記すべく、国際音声学会が定めた音声記号。

国際音声記号 – Wikipedia

 

フランス語の発音

母音
a as in patte /pat/
ɑ pâte /pɑt/
ɑ̃ clan /klɑ̃/
e /de/
ɛ belle /bɛl/
ɛ̃ lin /lɛ̃/
ə demain /dəmɛ̃/
i gris /gʀi/
o gros /gʀo/
ɔ corps /kɔr/
ɔ̃ long /lɔ̃/
œ leur /lœʀ/
œ̃ brun /brœ̃/
ø deux /dø/
u fou /fu/
y pur /pyʀ/
半母音
j as in fille /fij/
ɥ huit /ɥit/
w oui /wi/
子音
b as in bal /bal/
d dent /dɑ̃/
f foire /fwaʀ/
g gomme /gɔm/
k clé /kle/
l lien /ljɛ̃/
m mer /mɛʀ/
n nage /naʒ/
ɲ gnon /ɲɔ̃/
ŋ dancing /dɑ̃siŋ/
p porte /pɔʀt/
ʀ rire /ʀiʀ/
s sang /sɑ̃/
ʃ chien /ʃjɛ̃/
t train /tʀɛ̃/
v voile /vwal/
z zèbre /zɛbʀ/
ʒ jeune /ʒœn/

 

英語の発音

母音と二重母音
i: as in see /si:/
ɪ sit /sɪt/
e ten /ten/
æ hat /hæt/
ɑ: arm /ɑ:m/
ɒ got /gɒt/
ɔ: saw /sɔ:/
ʊ put /pʊt/
u: too /tu:/
ʌ cup /kʌp/
ɜ: fur /fɜ:(r)/
ə ago /ə’gəʊ/
page /peɪdʒ/
əʊ home /həʊm/
five /faɪv/
now /naʊ/
ɔɪ join /dʒɔɪn/
ɪə near /nɪə(r)/
hair /heə(r)/
ʊə pure /pjʊə(r)/
子音
p as in pen /pen/
b bad /bæd/
t tea /ti:/
d did /dɪd/
k cat /kæt/
g got /gɒt/
chin /tʃɪn/
June /dʒu:n/
f fall /fɔ:l/
v voice /vɔɪs/
θ thin /θɪn/
ð then /ðen/
s so /səʊ/
z zoo /zu:/
ʃ she /ʃi:/
ʒ vision /’vɪʒn/
h how /haʊ/
m man /mæn/
n no /nəʊ/
ŋ sing /sɪŋ/
l leg /leg/
r red /red/
j yes /jes/
w wet /wet/